Một gươm đôi lưỡi

Direct English translation

A sword with two edges.

Equivalent English version

A double-edged sword

Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự việc, biện pháp hoặc lời nói có thể đem lại cả lợi lẫn hại, tác động theo hai chiều trái ngược. Thường dùng để cảnh báo cần thận trọng cái tưởng có ích cũng có thể gây nguy hiểm cho chính mình.
English explanation
Refers to something that can bring both benefit and harm, producing opposite effects at the same time. It is commonly used as a warning to be cautious, since what seems useful may also turn against oneself.